Prefer English? See my T97 review in English. I added this review in Mandarin Chinese since there was a lot of interest from Chinese users about this rifle and a forum user of Baidu did much of the hard work translating for me.
你好中国的读者们。 这是对萝莉控T97的评论，是QBZ95的出口版。 请大家注意这个型号的步枪是不同于中国人民解放军现用的军事版。
萝莉控T97（或者是叫97式）已经有四年的历史了。Canada Ammo 公司本来打算秘密的引进它，但是之后却被RCMP评论道这东西被发现可以很容易的改装成全自动的。于是North Sylva重新设计了这只枪，更新了扳机组的机械结构设计来解决这个问题并使得这支枪成功的拿到了一个叫“T97NSR”的FRT（不知道是什么的简写）并引进加拿大以一千刀的价格在2013年9月开始发售。那么既然现在等待终于结束了，这支枪如何？下面列出了一堆照片，所以如果你想要知道关于这支枪的基本信息的话，记得看一下下面的链接。
我的摄像（对不起， 那个摄像是英文）
萝莉控Type 97 NSR 规格：
- 在加拿大是无限制级。
- 装填556纳豆（同时兼任223雷明顿）
- STANAG规格的弹匣（和AR15相同）
- 同时附带一个容量被拼成5/30的弹匣。很大，而且正反两面都很丑。
- 有些用户（比如说我自己）都开始使用PMAG以及其他的“non-GI”风格的弹匣。
- 如果使用我的十发容量的LAR-15 的弹匣的话，如果我不拔弹匣的话弹匣自己不会掉下来（就是说太紧）。
- 无论是装还是插弹匣都不太方便。
- 默认是带消焰器的48.26厘米，尽管Canada Ammo的型号说这是47.5厘米。无论如何，想要这东西不受限制都需要至少47厘米。
- 无托结构使得这支枪十分的紧凑短小。
- 有空挂。需要拉动装填手柄来释放来上第一发弹.
- 携带手柄上整合了铁瞄。
- 附带中国规格的瞄具导轨。
- 导轨转换装置可以在SFRC（一百刀）， Canada Ammo（五十刀），或者是使用“软空气”的导轨（二十五刀）。
- 短行程活塞导气系统，以及回转枪机。
- 三个档位的气体调节器（0,1，以及2档）
- 重量：3.9公斤
- 扳机力：1.8-2.3 公斤（力道很轻，但是有一点脆感，行程比较长）
- 保险在贴腮板边上
- 手枪风格握把里头有清洁工具
- 四分之三英寸的背带环
- 那个消焰器其实是假的。
总体质量
总之是出乎意料的好。不像萝莉控的14，这支枪没有任何的锋利边角，无论是金属还是聚合物部件感觉都是军规的。这种感觉就好像是你可以把这枪随便的扔到车子的后备箱里头而不用但心枪会不会坏。作为一支简陋而坚固耐摔的…农场步枪（不知道怎么翻译），它应该能胜任。所有的东西都是针对加拿大设计的让人感觉好像大杂烩一样实用。
射击报告
去找了一个有靶场又有T97的兄弟后，我们回来写了这篇报告：
- 铁瞄很烂。我不介意窥视孔铁瞄，但是这个铁瞄不是又小又圆的，我的眼睛很快就绷紧了。在近距离还没问题，但是在一百码上乱成一团什么都看不清。我会找个什么来把这个铁瞄换掉的。
- 调整铁瞄的高度很容易因为有附带的高度调整工具。但是横向上的调整就难多了，因为你要…飘过铁瞄的拼？（看不懂这一句了）
- 尽管通过转换导轨放上了个低轮廓的红点镜，想要正常舒适的贴腮要求你的下巴要足够的宽，可惜我不是这样的人。（老外都抱怨基线高啊，些许是因为转接轨道的关系吧。）
- 因为很短的长度，枪口在有掩护的地方射击的时候（不会伸出掩体外），（声波在掩体上反弹）会使得枪身听上去变得震耳欲聋的大。
- 弹匣井出厂的时候并不是足够的好（弹匣不好释放）。我找个锉刀来磨过了我的弹匣井但是我的一个朋友没这么做。我的弹匣释放比他的敏感的多啦。
- 开了一百枪这枪只有一枪给我留下了坏印象：有一颗子弹打到了前一颗子弹的菊花（上双蛋故障），把整个弹壳都压扁了（没有燃烧过的发射药飘得到处都是）。我也许要小心的擦亮我的上膛引导斜面。
- 用担心脚架。绝大多数的重量都集中在接近右手的地方，你可以很容易的用左手稳定前面。趴下来开枪，这支枪非常稳定，这比有托结构好。
- 就背带而言，这支枪真令人惊讶。它很紧凑，平滑的表面使得可以很容易被携带，而且背带挂点允许你使用很多种不同式样的背带。总而言之，发现97用四分之三英寸规格的背带真是太好了。
- 扳机非常棒！行程有些长，但是触感很轻而且干脆。
适用性
背带无论是经过肩膀和携带对角线还是经过肩膀和头，这只步枪都感觉非常棒。这看上去丑而平滑的表面平坦的贴在你的背上让你感觉比那些凸出来的栓式或者是充满棱角的萝莉控14要好得多，而且这只步枪很短. 意味着你的枪管不会被一些树什么的挂到。弹匣井还有其它的一些他们（指萝莉控）尝试“加拿大化”的一些举措并没有做的非常好。弹匣的释放很卧槽：这是一个很小的按钮而且搞错设在弹匣井另一边（左手拔弹匣的话就是错误的位置，右手拔的话就刚刚好）。我认为工程师只要再花一点功夫就能解决这个问题使得弹匣的释放机械结构更加的“友好”一点，使得它更加的易于使用。保险在枪左侧贴腮位置附近这一点很不方便。背带的旋转接头稍微小于十分之三英寸使得一些流行的背带钩没法钩进去。瞄具的环直径非常小。如果给枪加装光瞄的话意味着瞄准线比枪管轴线高了很多。我发现T97上膛的动作并没有那么出色的快，因为装填手柄的缝隙只允许一根手指伸进去。大致来看，（它的）适用性并没有比其他军用步枪好很多。
拆卸萝莉控T97
拆卸T97很容易。（看下面的图片以更好的理解）
- 拔出分解销（记得就在快慢机附近）
- 移除贴腮板，滑动式击锤可以拆出来，枪机框，枪机，装填手柄。
- 拔出位于全枪中间的销子
- 移除聚合物的握把和扳机（扳机应该不是聚合物的）
- 把气体调节器扭到空挡然后拆下来
- 拆卸导气箍和弹簧（活塞复位簧）
- 压缩保险的弹簧扭到某个位置，拔出保险调节钮。从后面移除扳机组和扳机连杆。
我有了一次可以吧整个拆卸过程录像的机会，注意下面的视频。
我很期望T97和AR15一样易于分解，但实际上不是这样。枪机拆下来确实是比较简单，但是整体来看是AR15比较好。滑动击锤的组装比起AR15的上下机匣而言比较容易失败。可以这么说，我的16英寸AR15步枪比起我的18.5英寸T97要长的多. 无托结构使得武器结构变得复杂（难于分解），但使你的步枪更加紧凑易于携带。
结论
及其可靠，相当好的制作质量，相当的紧凑，和格洛克一样丑，糟糕的人机工程，需要一个更好的光学瞄具，难以置信的价格。
